Hopp til hovedinnhold
Borgklippen og landsbyen Les Baux-de-Provence
Reiseguide Frankrike

Alpilles

Hvite kalkrygger, olivenlunder, romerske ruiner og landsbyer på klippekanten – Provence slik de fleste har sett det for seg.

Alpilles er en lav fjellkjede mellom Rhône og Durance, knapt tjue kilometer nord for Arles. Fjellene er ikke høye, men de reiser seg brått fra slettene og gir et landskap med skarpe former, tørre åser og dype grønne daler.

Alpilles er et område du kjører gjennom på en dag, men som mange blir værende i. Avstandene er korte, landsbyene ligger tett, og mellom dem er det olivenlunder, vinmarker, sypresser og kalkstein. Fra Arles tar det en halvtime å være midt i det.

En liten fjellkjede med stor virkning

Navnet betyr «de små alpene», og det er treffende: toppene når knapt fem hundre meter, men de stiger rett opp av flat mark og ser derfor langt større ut. Kalksteinen er hvit og gjennomhullet av erosjon, og vegetasjonen er typisk middelhavsk, med steineik, timian, rosmarin og lavendel.

Siden 2007 har området vært regionalnaturpark. Parken dekker rundt 51 000 hektar og sytten kommuner, og tre av dem er portbyer der bare en del av arealet ligger innenfor parken – Arles er en av dem. Nesten halvparten av parken er natur, mesteparten av det skog, mens resten er jordbruksland og tettsteder.

Ruintårn på kalkryggen i Alpilles, med slettene bak

Les Baux-de-Provence

Landsbyen ligger på en smal klippe med stup på tre sider, og er like mye festning som landsby. Øverst ligger ruinene av borgen, med belevringsmaskiner i full størrelse og utsikt som strekker seg over Camargue og helt til havet på klare dager. Nedenfor er gatene smale, steinhusene lave, og om sommeren er det fullt av folk fra formiddagen av.

Det er her mineralet bauxitt ble funnet og fikk navnet sitt på 1800-tallet. Steinbruddene er for lengst nedlagt, men i en av de store hallene vises i dag lys- og lydutstillinger projisert rett på de loddrette veggene – en av de mest besøkte attraksjonene i hele Provence.

Borgruinene på klippen i Les Baux-de-Provence

Saint-Rémy-de-Provence og Glanum

Saint-Rémy er den største byen i Alpilles, en rund liten by med boulevard av platantrær, kafeer og et av Provences mest kjente markeder på onsdager. Her er det lett å bruke en hel formiddag uten å gjøre annet enn å gå i gatene.

Rett sør for byen ligger Glanum, en antikk by som først var gresk-påvirket og siden romersk, og som ble gravd frem fra 1920-tallet. Du går mellom gatenett, tempelfundamenter, bad og boliger. Utenfor inngangen står to monumenter som aldri ble begravd: et mausoleum og en triumfbue, kjent som Les Antiques.

Smal gate med kafé og platantrær i en landsby i Alpilles

Van Gogh på Saint-Paul-de-Mausole

Vegg i vegg med Glanum ligger klosteret Saint-Paul-de-Mausole. Vincent van Gogh la seg selv inn her i mai 1889, året etter at han kom til Arles, og ble værende i tolv måneder. Det ble en av hans mest produktive perioder: rundt halvannet hundre malerier, blant dem olivenlundene, hveteåkeren utenfor vinduet og stjernenatten.

Klosterhagen og en rekonstruksjon av rommet hans kan besøkes, og i landskapet rundt er det satt opp tavler med motivene der de ble malt. Det er en stille kontrast til folkemengdene i Les Baux.

Klosteret Saint-Paul-de-Mausole bak lavendelrader

Olivenolje, vin og små landsbyer

Alpilles er olivenland. Oljen fra dalen rundt Les Baux har egen opprinnelsesbetegnelse, og flere av møllene rundt Maussane-les-Alpilles og Mouriès tar imot besøkende for smaking. Høsten, fra november til januar, er den travleste tiden.

Mellom olivenlundene ligger landsbyer som Eygalières, Fontvieille og Paradou, de fleste med torg, platantrær og noen få restauranter. I Fontvieille står møllen Alphonse Daudet knyttet navnet sitt til, og et par kilometer unna ligger klosteret Montmajour på en knaus mellom Arles og Alpilles.

Vandring og sykkel

Fjellene er gjennomkrysset av stier, og turene er korte etter alpine mål: et par timer tar deg opp på en rygg med utsikt over hele sletten. Underlaget er stein og grus, det er lite skygge og nesten ikke vann underveis, så sko, solhatt og rikelig drikke er nødvendig.

Om sommeren er brannfaren høy, og adgangen til fjellområdene kan bli begrenset eller stengt på kort varsel. Sjekk alltid dagens status før du drar ut. For sykkel er veiene mellom landsbyene gode, og de er populære blant racersyklister – men vær oppmerksom på mistralen, som kan gjøre en lett tur hard.

Tips: Legg turene til tidlig morgen. Midt på dagen om sommeren er både varmen og folkemengdene på sitt verste, og lyset er flatere for fotografering.

Praktiske råd

April til juni og september til oktober er de beste månedene. Da blomstrer landskapet eller farges av innhøstingen, temperaturen er behagelig, og landsbyene er ikke overfylte. Juli og august er varme, og Les Baux bør da besøkes tidlig på dagen.

Kollektivtilbudet i Alpilles er begrenset, så bil er i praksis nødvendig for å komme mellom landsbyene. Parkeringen i Les Baux og Saint-Rémy ligger utenfor sentrum, og du går det siste stykket. Mange av attraksjonene har sesongåpningstider, så sjekk gjeldende tider før du planlegger dagen.

Overnatting finnes i Saint-Rémy, Maussane og rundt Les Baux, men mange velger å bo i Arles og kjøre ut. Da får du by, verdensarv og restauranter om kvelden, og fjell og landsbyer om dagen.

4 fine måter å oppleve Alpilles på

Fire turer som dekker hver sin side av området, og som alle kan gjøres på en dag fra Arles.

Borgklippen i Les Baux-de-Provence
Opplevelse 1

Les Baux tidlig på dagen

Best for: deg som vil ha borgen og utsikten i fred

Kom før klokken ti, gå opp gjennom landsbyen til borgruinene, og ta deretter lysutstillingen i steinbruddet før du kjører videre.

  • Utsikt helt til Camargue på klare dager
  • Bratt, men kort vei opp gjennom landsbyen
  • Parkering utenfor – regn med litt gange
RuteArles → Les Baux-de-Provence
KjøretidCa. 30 minutter
FølelseBorg og utsikt
Glanum ved Saint-Rémy-de-Provence
Opplevelse 2

Glanum og Saint-Rémy på én dag

Best for: deg som liker antikk historie og småby

Start i utgravningene om formiddagen, gå over til klosteret der Van Gogh bodde, og avslutt med lunsj i Saint-Rémy. Er det onsdag, legg markedet først.

  • Romersk by og kunsthistorie på samme tomt
  • Kort gange mellom stedene
  • Markedet i Saint-Rémy er blant de beste i Provence
RuteArles → Saint-Rémy-de-Provence
KjøretidCa. 30 minutter
FølelseAntikken og Van Gogh
Landsbyen Eygalières med klokketårnet og klippen bak
Opplevelse 3

Rundtur mellom landsbyene

Best for: deg som helst vil kjøre og stoppe underveis

Eygalières, Maussane, Mouriès og Fontvieille på en sløyfe, med stopp ved en oljemølle og lunsj på et torg under platantrærne.

  • Korte avstander, mange stopp
  • Smaking på olivenolje hos produsentene
  • Fin rute også på sykkel
RuteEygalières → Maussane → Mouriès → Fontvieille
KjøretidHalv dag med bil
FølelseLandsbyer og oliven
Mont Gaussier og utsikten over slettene ved Saint-Rémy-de-Provence
Opplevelse 4

Fottur opp på ryggen

Best for: deg som vil se landskapet ovenfra

Stier går opp fra flere av landsbyene, og et par timer er nok til å nå en rygg med utsikt over både Rhône-dalen og slettene mot Camargue.

  • Korte turer med stor utsikt
  • Lite skygge – ta med vann og solhatt
  • Sjekk brannvarsel og adgang om sommeren
RuteStier fra Saint-Rémy eller Maussane
Tidsbruk2–3 timer til fots
FølelseUtsikt over slettene